Paul e Lydia litigano sui passi successivi, le rivelazioni della famiglia scuotono Dennis e un commento fuori luogo porta a una nuova prova schiacciante e a una possibile chiusura.